Mang đồ ăn từ Việt Nam vào Mỹ: phải khai báo, tránh thịt lợn

🔄 Cập nhật lần cuối: 20/10/26

Nếu bạn bay từ Việt Nam sang Mỹ sau kỳ nghỉ, thức ăn có thịt lợn là thứ nên để lại. Theo Cơ quan Kiểm dịch Động thực vật Mỹ (USDA APHIS), nhân viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới (CBP) có thể tiêu hủy ngay tại sân bay món ăn chứa thịt lợn, kể cả món tự nấu hoặc đông lạnh, trong cả hành lý xách tay lẫn ký gửi. Điều quan trọng nhất là khai báo mọi thứ nông sản và đồ ăn bạn mang theo.

Phần trước của loạt này là mùa Lễ Tạ ơn 2025 của TSA và đồ ăn lên máy bay, nói về soi chiếu an ninh. Bài này nói về chặng hải quan khi vào Mỹ, thời điểm nhiều du học sinh về nước nghỉ đông rồi quay lại với một túi đồ ăn quê nhà. Bài cũ về nhập cảnh Úc, Mỹ, Canada: khai báo hải quan và những thứ không được mang đã có tổng quan, lần này ta đi vào quy định của USDA.

Vì sao thịt lợn bị để ý?

Theo APHIS, dịch tả lợn châu Phi (ASF) là bệnh virus truyền nhiễm, gây chết lợn. Bệnh không gây hại cho người, nhưng virus có thể có mặt trong thực phẩm làm từ thịt lợn, và người đi lại có thể vô tình mang bệnh từ nước này sang nước khác. APHIS nêu rõ ASF chưa vào Mỹ và cơ quan này muốn giữ như vậy, vì nếu xảy ra, ngành chăn nuôi sẽ bị tổn hại lớn.

Theo cập nhật của Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc (FAO) cho khu vực châu Á và Thái Bình Dương, Việt Nam nằm trong danh sách các nước báo cáo ASF trong khu vực kể từ tháng 8/2018, và từ khi xác nhận ổ dịch đầu tiên ngày 19/2/2019, mọi tỉnh thành đều từng có ổ dịch. Vì vậy, thức ăn chứa thịt lợn mang từ Việt Nam là loại APHIS đặc biệt lưu ý.

APHIS dặn hành khách làm gì?

Các bước APHIS nêu cho người đi lại gồm:

• không mang thức ăn có thịt lợn khi đi;
• khi vào Mỹ, khai tất cả thịt, động vật và sản phẩm động vật với CBP;
• nói với CBP nếu bạn từng đến trang trại hoặc ở gần gia súc, lợn rừng;
• sau khi về, chờ ít nhất 5 ngày trước khi vào cơ sở có lợn, như trang trại, chợ gia súc, sở thú, rạp xiếc hoặc tiệm thú cưng có lợn mini.

APHIS cũng nói thêm hai ý quan trọng. Thứ nhất, nhân viên CBP có thể tiêu hủy món ăn chứa thịt lợn hoặc thịt trông giống thịt lợn ở sân bay, và quy định này áp dụng cho cả đồ ăn tự nấu, nấu chín hay đông lạnh. Thứ hai, quy định áp dụng cho cả hành lý xách tay và ký gửi, nên bỏ vào vali ký gửi cũng không an toàn hơn.

Khai báo ra sao để tránh rắc rối?

Trên trang về thịt, gia cầm và hải sản, APHIS yêu cầu hành khách vào Mỹ khai tất cả sản phẩm nông nghiệp và động vật hoang dã với CBP, đồng thời cho biết nếu bạn từng đến trang trại hoặc tiếp xúc động vật. Thanh tra nông nghiệp Mỹ sẽ kiểm tra từng món để xem có đạt điều kiện nhập không và có quyền đưa ra quyết định cuối cùng.

Một điều đáng biết: theo APHIS, miễn là bạn khai tất cả sản phẩm nông nghiệp, bạn sẽ không bị phạt, kể cả khi thanh tra xác định món đó không được vào. APHIS cũng khuyên giữ hoá đơn và bao bì gốc để làm bằng chứng xuất xứ.

Nguyên tắc là cứ khai, đừng tự quyết định bỏ qua một món vì nghĩ nó nhỏ. Hình thức khai cụ thể do CBP hướng dẫn tại sân bay.

Quà từ quê, nên chọn gì?

1. Ưu tiên đồ khô, đóng gói công nghiệp có nhãn rõ xuất xứ, rồi vẫn khai báo. Việc được vào hay không do thanh tra quyết định.
2. Bỏ giò, chả, nem chua, lạp xưởng, ruốc, pate hoặc món có thịt lợn tự nấu ở nhà.
3. Với thuốc và thực phẩm chức năng, xem thêm mang thuốc khi đi du học: danh sách, đơn thuốc và quy định.
4. Giữ hoá đơn, bao bì và nhãn của đồ ăn đóng gói.
5. Nếu đã đi thăm trang trại hay chợ gia súc ở quê, nhớ nói với nhân viên CBP.
6. Cân nhắc kỹ trước khi nhét thêm đồ ăn vào vali. Mức hành lý ký gửi khác nhau theo hãng, chặng và hạng vé, bài này không nêu một mức chung, bạn hãy xem vé và danh sách đồ cần mang và đồ nên mua ở nước ngoài.

Cập nhật 20/10/2026: theo FAO (tra ngày 20/10/2026), Việt Nam ghi nhận 2.782 ổ dịch ASF trong năm 2025 và 28 tỉnh thành có ổ dịch tính đến 10/8/2026. Trang APHIS về ASF hiện ghi sửa đổi ngày 16/9/2026, bạn nên đọc bản mới nhất trước chuyến bay. Quy định nhập đồ ăn của các nước khác xem nhập cảnh Anh: đồ ăn có thịt, sữa, thuốc (đăng 24/12/2025), 일본 (đăng 6/2/2026) và 호주 (đăng 27/5/2026). Tổng hợp cả chuỗi xem lộ trình chuẩn bị hành lý và sân bay hè 2026 (đăng 6/4/2026).

Thông tin mang tính tham khảo, tổng hợp từ nguồn công khai tại thời điểm đăng. Quy định kiểm dịch và hải quan thay đổi theo thời điểm, bạn nên kiểm tra trang chính thức của USDA APHIS, CBP và thông tin trên vé của mình. Cần hỗ trợ về vé, liên hệ Vé Du Học qua hotline/Zalo 090.1800.918.

Bài cùng chủ đề đăng trước đó: Mang thuốc cá nhân vào Mỹ: quy tắc FDA, giấy bác sĩ và lượng 90 ngày; Du học sinh sang Úc: đồ ăn nào được mang và cách khai báo sinh học.

자주 묻는 질문

Mang giò chả, lạp xưởng từ Việt Nam vào Mỹ có được không?

Theo USDA APHIS, hành khách không nên mang thức ăn có thịt lợn khi đi từ nước có dịch tả lợn châu Phi vào Mỹ, kể cả món tự nấu hoặc đông lạnh. CBP có thể tiêu hủy ngay tại sân bay. Việt Nam nằm trong danh sách nước báo cáo bệnh theo FAO.

Không chắc món ăn có được mang không thì làm sao?

Theo APHIS, hãy khai tất cả sản phẩm động vật và nông sản với CBP. Nếu đã khai đủ, bạn sẽ không bị phạt dù thanh tra quyết định không cho nhập. Việc quyết định cuối cùng thuộc về thanh tra tại cửa khẩu.

Giữ hoá đơn và bao bì để làm gì?

APHIS khuyên giữ hoá đơn và bao bì gốc của sản phẩm nông nghiệp làm bằng chứng xuất xứ. Thanh tra dùng thông tin này để xác định nước sản xuất. Bạn vẫn phải khai báo, giấy tờ không thay thế việc khai.

Tôi vừa về quê có thăm trang trại, có cần nói không?

Có. APHIS yêu cầu khai nếu bạn đã đến trang trại hoặc tiếp xúc động vật. Sau khi vào Mỹ, nên chờ ít nhất 5 ngày trước khi vào cơ sở có lợn như trang trại, chợ gia súc hoặc sở thú.

참조 소스

• USDA APHIS: Travelers, Help Stop the Spread of African Swine Fever
• USDA APHIS: International Traveler, Meats, Poultry, and Seafood
• USDA APHIS: Traveling With Food or Agricultural Products
• FAO: African swine fever (ASF) situation update in Asia and Pacific

이 기사가 도움이 되었나요?별번호를 터치하세요. 약 20초 정도 소요됩니다. 귀하의 의견은 Study Abroad Tickets 팀이 귀하의 필요에 더욱 부합하는 기사를 작성하는 데 도움이 됩니다.

📚 같은 주제에 관한 기사

수하물 및 공항Khai báo hải quan Canada trước chuyến bay: Advance Declaration10/06/26 · 5 phút đọc수하물 및 공항Tờ khai nhập cảnh Úc điện tử: Australia Travel Declaration là gì27/05/26 · 6 phút đọc수하물 및 공항Hãng bay đổi quy định hành lý 2026: đọc điều kiện theo ngày xuất vé13/05/26 · 5 phút đọc수하물 및 공항Bay nội địa Mỹ 2026: REAL ID, hộ chiếu và phí TSA ConfirmID21/04/26 · 6 phút đọc수하물 및 공항Hành lý và sân bay hè 2026: lộ trình chuẩn bị theo từng mốc06/04/26 · 8 phút đọc수하물 및 공항Heathrow cho mang chất lỏng đến 2 lít, để laptop trong túi xách tay18/03/26 · 6 phút đọc

🔥 많이 읽어보세요

1. 야간 비행, 장거리 비행: 피로와 시차를 예방하는 방법
2. 유학 갈 때 환승: 항공권 발권 전 확인해야 할 7가지
3. Phòng chờ thương gia tại Tân Sơn Nhất, Nội Bài, Đà Nẵng: danh sách, điều kiện vào, cách mua lẻ
4. 유학 중 아르바이트: 시간 제한, 급여 및 법적 메모
5. 유학 갈 때 지참해야 할 서류 (체크인 없음)