🔄 Cập nhật lần cuối: 20/10/26

Khi trời lạnh, người ta bật lò sưởi, bếp và đôi khi dùng máy phát điện, và đó là lúc khí carbon monoxide (CO) dễ tích tụ. CO không màu, không mùi nên chỉ có báo động CO mới phát hiện được. Theo cơ quan An toàn Sản phẩm Tiêu dùng Mỹ (CPSC), báo động nên đặt ở mỗi tầng và ngoài khu vực ngủ; ở Anh, quy định từ 1/10/2022 yêu cầu chủ nhà gắn báo động CO trong phòng có thiết bị đốt cố định.
Phần trước của loạt bài này là lương tối thiểu Anh từ 4/2026 và giờ làm thêm. Bài này quay lại chuyện nhà ở, nhưng từ góc an toàn mùa đông.
Khí CO đến từ đâu và triệu chứng ra sao?
NHS cho biết CO sinh ra khi lửa và các thiết bị đốt gas, gỗ, dầu hoặc than hoạt động. Lò hơi gas, bếp gas, lò sưởi gas hoặc dầu, lò đốt gỗ hoặc than, máy phát điện di động đều có thể thải CO nếu lắp đặt sai, hỏng hoặc bảo trì kém. Dùng bếp nướng hoặc bếp cắm trại trong nhà, hay nổ máy xe hoặc máy cắt cỏ trong không gian kín cũng sinh CO.
CPSC mô tả đây là “kẻ giết người vô hình” và nói lò sưởi nhiên liệu, lò sưởi âm tường và lò hơi có thể gây ngộ độc CO khi lắp sai, bảo trì kém, ống thông khói bị tắc hoặc bị dùng sai cách.
Triệu chứng theo hai trang chính thức:
- NHS: nhức đầu, chóng mặt, buồn nôn hoặc nôn, yếu người, mệt, lú lẫn, đau ngực và đau cơ, khó thở, mặt nóng đỏ, mất thị lực. Triệu chứng có thể đến rồi đi và nặng hơn khi bạn ở trong phòng bị ảnh hưởng, đỡ hơn khi ra ngoài.
- Health Canada: ở mức thấp có thể mệt, nhức đầu, triệu chứng giống cúm, khó thở; mức cao hơn hoặc phơi nhiễm lâu có thể chóng mặt, đau ngực, nhìn kém, khó suy nghĩ; mức rất cao có thể gây co giật, hôn mê, mất ý thức, tử vong.
Nếu nhiều người trong nhà cùng đau đầu, chóng mặt vào mùa lạnh, hãy nghĩ đến CO và ra ngoài ngay.

Báo động CO: đặt ở đâu và kiểm tra thế nào?
CPSC hướng dẫn cụ thể trong thông cáo ngày 22/1/2025:
- đặt báo động CO ở mỗi tầng của nhà và ngoài khu vực ngủ;
- dùng loại chạy pin hoặc có pin dự phòng để còn hoạt động khi mất điện;
- ưu tiên báo động kết nối nhau, vì khi một cái kêu thì tất cả cùng kêu;
- thử báo động mỗi tháng, thay pin ít nhất mỗi năm hoặc dùng loại pin kín 10 năm.
Tại Anh, NHS khuyên đặt một báo động ở mỗi phòng có thiết bị đốt gas, dầu, than hoặc gỗ. Cùng trang đó nhắc đảm bảo thiết bị được lắp đúng, bảo dưỡng định kỳ bởi kỹ sư có chuyên môn và đăng ký, giữ phòng thông thoáng, ống khói sạch.
Nhà thuê ở Anh: chủ nhà có nghĩa vụ gì?
Quy định sửa đổi năm 2022 về báo động khói và CO (“Smoke and Carbon Monoxide Alarm (Amendment) Regulations 2022”) có hiệu lực từ 1/10/2022 ở England. Theo phần giải thích kèm văn bản, chủ nhà của loại hợp đồng thuê thuộc diện áp dụng phải bảo đảm có báo động khói ở mỗi tầng có phòng dùng làm chỗ ở, và báo động CO trong mọi phòng dùng làm chỗ ở có thiết bị đốt cố định (trừ bếp gas). Đây là quy định rộng hơn mức cũ chỉ áp dụng với thiết bị đốt chất rắn.
Quy định cũng nói nếu người thuê hoặc người đại diện báo cho chủ nhà rằng báo động không hoạt động tốt và đúng là hỏng, chủ nhà phải sửa hoặc thay. Vì vậy, khi nhận nhà:
- nhìn xem có báo động CO ở phòng có lò hơi, lò sưởi gas hoặc lò đốt;
- bấm nút thử để chắc nó kêu;
- nếu không có hoặc hỏng, nhắn chủ nhà hoặc đại lý bằng văn bản và giữ tin nhắn.
Văn bản này áp dụng cho England. Nếu bạn ở Wales, Scotland hoặc Bắc Ireland, hãy tra riêng quy định của khu vực đó. Phần lưu ý về hợp đồng thuê và tiền cọc ở Anh có thể xem thêm trong bài kinh nghiệm thuê nhà và tránh lừa đảo đặt cọc khi du học.
Nhà thuê ở Mỹ và Canada thì sao?
CPSC (Mỹ) và Health Canada đưa ra lời khuyên an toàn, chứ không thay cho quy định của từng bang, tỉnh hay thành phố. Yêu cầu báo động CO trong nhà thuê khác nhau theo địa phương, nên hãy hỏi chủ nhà, ban quản lý ký túc xá hoặc cơ quan nhà ở địa phương. Trong ký túc xá, hỏi báo động được kiểm tra khi nào và báo ai khi nó hỏng.
Về máy phát điện, CPSC cảnh báo máy chạy xăng có thể tạo lượng CO tương đương hàng trăm chiếc xe, và ước tính khoảng 750 người chết vì ngộ độc CO liên quan đến máy phát điện trong giai đoạn 2012–2022. Hướng dẫn: chỉ dùng ngoài trời, đặt cách nhà ít nhất 20 feet với ống xả hướng ra xa tòa nhà, không dùng trong nhà, tầng hầm, kho hay gara, và không đổ xăng khi máy đang chạy. Khi mất điện, dùng đèn pin thay vì nến.
Khi báo động kêu hoặc thấy mình có triệu chứng
- Ra ngoài nơi thoáng ngay. CPSC hướng dẫn nghi ngộ độc CO thì ra ngoài hít khí trời rồi gọi 911 (Mỹ); ở nước khác, gọi số khẩn cấp địa phương.
- Ở Anh, theo NHS, hãy dừng thiết bị nghi ngờ (lò hơi, bếp, lò sưởi) nếu bạn ra ngoài được, gọi NHS 111 khi nghi có triệu chứng và gọi 999 hoặc đến A&E nếu khó thở, đột ngột lú lẫn, ngất, yếu người hoặc đau ngực, đau cơ. Đừng tự lái xe đến A&E.
- Không quay lại tòa nhà cho đến khi có hướng dẫn.
- Ở Anh, nếu nghi thiết bị gas rò khí CO, NHS nêu đường dây Khí đốt quốc gia miễn phí 0800 111 999.
Để biết thêm các lưu ý chung khi sống xa nhà, xem an toàn khi du học: phòng tránh lừa đảo và rủi ro thường gặp, và các lựa chọn nơi ở trong bài tìm nhà ở khi du học: ký túc xá, homestay hay thuê chung.
Cập nhật 20/10/2026: trang NHS về ngộ độc carbon monoxide, tra ngày 20/10/2026, ghi lần rà soát gần nhất là 16/12/2025 và vẫn nêu các triệu chứng, cách phòng và số 0800 111 999 như trên. Nguồn: NHS.
Đọc thêm: bức tranh cả năm xem bài cuộc sống du học 2026: các mốc luật và giấy tờ quanh năm (đăng 2/4/2026), và bài mùa đông Bắc Mỹ: đọc wind chill, cảnh báo lạnh và phòng tê cóng (đăng 10/1/2026).
Bài cùng chủ đề đăng trước đó: Săn nhà tháng 8: nhận ra tin thuê nhà giả theo FTC, Scamwatch, GOV.UK; Mùa bão 2025 sau đỉnh 10/9: du học sinh ở Mỹ cần chuẩn bị gì.
Câu hỏi thường gặp
Khí CO là gì và vì sao nguy hiểm?
Theo NHS, carbon monoxide là khí độc không màu, không mùi, sinh ra khi lò hoặc thiết bị đốt gas, gỗ, dầu hay than hoạt động không tốt. Vì không ngửi thấy nên bạn không thể tự nhận ra. Triệu chứng ban đầu dễ nhầm với cúm, như nhức đầu, chóng mặt, buồn nôn.
Nên đặt báo động CO ở đâu trong nhà thuê?
Cơ quan An toàn Sản phẩm Tiêu dùng Mỹ (CPSC) khuyên đặt báo động CO ở mỗi tầng và ngoài khu vực ngủ, chạy pin hoặc có pin dự phòng, thử mỗi tháng. NHS (Anh) nói nên có một báo động cho mỗi phòng có thiết bị đốt gas, dầu, than hoặc gỗ.
Báo động CO kêu thì làm gì?
Theo NHS, hãy dừng thiết bị nghi gây ra khí, ra ngoài nơi thoáng và xin tư vấn y tế, không quay lại nhà cho đến khi được hướng dẫn. Ở Anh, gọi 999 khi khó thở, lú lẫn hoặc ngất; gọi 111 nếu nghi có triệu chứng. Ở Mỹ, CPSC hướng dẫn ra ngoài hít khí trời rồi gọi 911.
Máy phát điện chạy xăng dùng ở đâu cho an toàn?
CPSC khuyên chỉ dùng máy phát điện ngoài trời, đặt cách nhà ít nhất 20 feet (khoảng 6 mét), hướng ống xả ra xa nhà, và không dùng bên trong nhà, tầng hầm, kho hoặc gara.
Thông tin mang tính tham khảo, tổng hợp từ trang chính thức tại thời điểm tra ngày 20/10/2026, không thay thế tư vấn y tế hay pháp lý. Quy định về báo động và nhà thuê khác nhau theo nước, bang và thành phố; hãy hỏi chủ nhà, trường hoặc cơ quan địa phương và gọi số khẩn cấp khi có nguy hiểm.
Nguồn tham khảo
- CPSC – There’s a Chill in the Air (22/1/2025)
- Health Canada – Carbon monoxide: Symptoms of exposure
- NHS – Carbon monoxide poisoning
- CPSC – Carbon Monoxide Information Center
- legislation.gov.uk – The Smoke and Carbon Monoxide Alarm (Amendment) Regulations 2022
Booker HVSC báo giá miễn phí trong 15 phút, Zalo báo cất – hạ cánh cho cả gia đình.
📚 Bài viết cùng chủ đề
Cuộc sống du họcHè đầu tiên ở Mỹ: sinh viên F-1 làm thêm trên trường và xin SSN07/06/26 · 6 phút đọc
Cuộc sống du họcCanada: sinh viên quốc tế làm thêm 24 giờ mỗi tuần, điều kiện và SIN25/05/26 · 6 phút đọc
Cuộc sống du họcLương tối thiểu Đức 13,90 euro và giờ làm thêm của sinh viên quốc tế08/05/26 · 6 phút đọc
Cuộc sống du họcThuế du học sinh Mỹ sau 15/4: ai còn hạn đến 15/6 với Form 884317/04/26 · 6 phút đọc
Cuộc sống du họcCuộc sống du học 2026: các mốc luật và giấy tờ quanh năm02/04/26 · 8 phút đọc
Cuộc sống du họcChuyển giờ mùa xuân 2026: Mỹ, Canada, Anh và lần đổi giờ cuối ở B.C.14/03/26 · 7 phút đọc🔥 Được đọc nhiều
- Bay đêm, bay chặng dài: cách chống mệt và lệch múi giờ
- Quá cảnh (transit) khi bay du học: 7 điều cần kiểm tra trước khi xuất vé
- Phụ huynh đi thăm con du học: visa thăm thân và vé máy bay
- Làm thêm khi du học: giới hạn giờ, mức lương và lưu ý pháp lý
- Giấy tờ cần mang theo người khi bay du học (không ký gửi)






▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶