Một túi thuốc nhỏ có thể giúp bạn vượt qua cơn sốt, đau bụng những ngày đầu chưa kịp đăng ký bác sĩ. Nhưng mang thuốc khi đi du học không phải cứ “bỏ vali là xong”: mỗi nước có giới hạn số lượng, yêu cầu giấy tờ và danh sách hoạt chất bị cấm riêng. Bài viết giúp bạn chuẩn bị tủ thuốc hợp lý, đơn thuốc đúng chuẩn và tránh rắc rối với hải quan.
Nguyên tắc chung khi mang thuốc ra nước ngoài
- Chỉ mang thuốc cho cá nhân sử dụng, không mang hộ, không mang để bán hay cho người khác.
- Giữ nguyên bao bì gốc có in tên hoạt chất, hàm lượng. Thuốc bóc vỉ, dồn vào túi nilon rất dễ bị nghi ngờ.
- Để thuốc đang dùng trong hành lý xách tay phòng khi vali ký gửi thất lạc. Thuốc dạng lỏng xách tay phải tuân thủ quy định chất lỏng, thuốc cần thiết cho hành trình thường được chấp nhận nhưng nên có đơn kèm theo.
- Khai báo trung thực khi tờ khai nhập cảnh hỏi về thuốc. Khai báo không có nghĩa là bị tịch thu; giấu không khai mới là rủi ro lớn.
- Không mang thuốc nam, thuốc bắc tự bào chế hoặc sản phẩm từ động vật không rõ nguồn gốc – nhiều nước như Úc, New Zealand kiểm soát rất chặt.
Danh sách đồ cấm và đồ phải khai báo ở các nước phổ biến có trong bài nhập cảnh Úc, Mỹ, Canada: khai báo hải quan.
Danh sách thuốc cơ bản nên mang
Mục tiêu là đủ dùng cho những bệnh vặt trong 1–2 tháng đầu, không phải mang “cả hiệu thuốc”. Trước khi mua, hãy hỏi dược sĩ hoặc bác sĩ, đặc biệt nếu bạn có bệnh nền hay dị ứng thuốc.
| Nhóm | Ví dụ | Lưu ý |
|---|---|---|
| Hạ sốt, giảm đau | Paracetamol | Chọn loại đơn chất, tránh loại phối hợp có codein |
| Tiêu hóa | Men vi sinh, oresol, thuốc chống tiêu chảy, thuốc đau dạ dày | Dùng theo hướng dẫn, đi khám nếu kéo dài |
| Dị ứng | Thuốc kháng histamin thông thường | Tránh loại kết hợp chứa pseudoephedrine |
| Cảm, ho, đau họng | Viên ngậm, nước muối sinh lý | Kiểm tra thành phần nếu đi Nhật |
| Sơ cứu | Băng cá nhân, gạc, dung dịch sát khuẩn, kem bôi vết thương | Dụng cụ sắc nhọn để hành lý ký gửi |
| Thuốc điều trị dài ngày | Thuốc theo đơn (hen, tim mạch, tuyến giáp, tâm thần…) | Bắt buộc có đơn thuốc, đúng giới hạn số lượng |
Kháng sinh không nên tự mua mang theo để “phòng thân”: tự dùng kháng sinh vừa nguy hiểm vừa có thể bị hỏi khi nhập cảnh. Nếu bác sĩ kê đơn cho bạn, hãy mang theo đơn.
Đơn thuốc và thư bác sĩ
Với thuốc kê đơn, hãy xin bác sĩ điều trị:
- Đơn thuốc hoặc thư xác nhận bằng tiếng Anh ghi họ tên (khớp hộ chiếu), chẩn đoán, tên hoạt chất (generic name, không chỉ tên biệt dược), hàm lượng, liều dùng, thời gian điều trị.
- Thông tin, chữ ký và dấu của bác sĩ/bệnh viện.
- Nếu cần, dịch thuật công chứng – xem bài dịch thuật công chứng hồ sơ du học.
Thư bác sĩ còn giúp bác sĩ ở nước ngoài kê tiếp đơn tương đương khi bạn hết thuốc. Hãy kèm cả hồ sơ bệnh án tóm tắt nếu bạn có bệnh mạn tính.
Quy định mang thuốc khi đi du học theo nước đến
Dưới đây là một số quy định tiêu biểu theo công bố gần nhất của cơ quan chức năng các nước. Quy định có thể thay đổi; luôn kiểm tra trang chính thức hoặc hỏi đại sứ quán trước khi bay.
Nhật Bản
Theo hướng dẫn của Đại sứ quán Nhật Bản (dẫn quy định của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản), cá nhân được mang thuốc kê đơn tối đa khoảng 1 tháng sử dụng, thuốc không kê đơn tối đa khoảng 2 tháng, thuốc dùng ngoài tối đa 24 sản phẩm mỗi loại. Mang vượt mức cần xin giấy xác nhận nhập khẩu (Yunyu Kakunin-sho) trước chuyến đi. Đặc biệt, thuốc chứa chất kích thích, một số thuốc cảm chứa pseudoephedrine và codein bị cấm; thuốc hướng thần, gây nghiện cần giấy phép.
Úc
Cơ quan Quản lý Hàng hóa Trị liệu Úc (TGA) cho phép hành khách mang thuốc cho bản thân, thường tối đa khoảng 3 tháng sử dụng, kèm đơn thuốc hoặc thư bác sĩ. Một số thuốc thuộc diện kiểm soát cần giấy phép riêng. Phải khai báo thuốc trên thẻ nhập cảnh khi được hỏi.
Mỹ, Canada, châu Âu
Nhìn chung cho phép mang thuốc cá nhân với lượng hợp lý (thường không quá khoảng 3 tháng), trong bao bì gốc và có đơn. Thuốc thuộc diện kiểm soát (an thần, giảm đau gây nghiện, thuốc điều trị ADHD…) có yêu cầu chặt hơn. Ở khu vực Schengen, thuốc gây nghiện/hướng thần có thể cần giấy chứng nhận theo mẫu riêng.
Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan và các nước khác
Đều có giới hạn số lượng và danh mục cấm riêng; hãy tra cứu trên trang của đại sứ quán, cơ quan hải quan hoặc hỏi trường. Tuyệt đối không nhận mang hộ “thuốc” cho người lạ.
Khi đã sang nơi: mua thuốc và khám bệnh
Sau khi tới nơi, hãy đăng ký bác sĩ đa khoa (GP) hoặc phòng y tế của trường càng sớm càng tốt, và tìm hiểu bảo hiểm của bạn chi trả những gì – xem bài bảo hiểm y tế du học và mở tài khoản ngân hàng, mua bảo hiểm, đăng ký bác sĩ. Ở nhiều nước, kháng sinh và nhiều thuốc thông dụng tại Việt Nam chỉ được bán theo đơn, nên đừng ngạc nhiên khi nhà thuốc từ chối bán. Gặp vấn đề sức khỏe tinh thần, bạn có thể tham khảo bài chăm sóc sức khỏe tinh thần khi du học.
Về hành lý, túi thuốc và dụng cụ y tế cần được sắp xếp hợp lý giữa xách tay và ký gửi. Booker của Vé Du Học có thể tư vấn chọn hãng có hành lý ký gửi 40–46kg, hướng dẫn cách khai báo dụng cụ y tế đặc biệt với hãng và kiểm tra yêu cầu quá cảnh. Xem thêm bài hành lý du học: danh sách đồ cần mang và mục câu hỏi về hành lý.
Câu hỏi thường gặp
Có cần dịch đơn thuốc sang tiếng Anh không?
Rất nên. Đơn thuốc tiếng Việt khó được nhân viên hải quan và bác sĩ nước ngoài đọc hiểu. Quan trọng nhất là ghi tên hoạt chất và liều dùng.
Mang thuốc bổ, thực phẩm chức năng có bị giới hạn không?
Có thể. Nhiều nước giới hạn số lượng hoặc kiểm tra thành phần, đặc biệt sản phẩm có nguồn gốc động vật, thảo dược. Nên mang lượng vừa phải, còn nguyên bao bì.
Thuốc dạng nước có mang xách tay được không?
Thuốc cần thiết cho hành trình thường được phép vượt giới hạn chất lỏng nếu xuất trình tại điểm soi chiếu, nên có đơn kèm theo. Thuốc dự trữ dạng lỏng nên để ký gửi.
Bị hải quan giữ thuốc thì làm sao?
Hợp tác, giải thích mục đích sử dụng và xuất trình đơn thuốc. Nếu thuốc thuộc diện cấm, thuốc có thể bị giữ lại; hãy liên hệ bác sĩ tại nơi đến để được kê đơn thay thế.
Chuẩn bị thuốc đúng cách giúp bạn yên tâm học tập và tránh rắc rối không đáng có ở cửa khẩu. Cần tư vấn hành lý, lịch bay du học, hãy liên hệ Vé Du Học qua hotline/Zalo 090.1800.918.
Nguồn tham khảo
Booker HVSC báo giá miễn phí trong 15 phút, Zalo báo cất – hạ cánh cho cả gia đình.